1 00:03:25,839 --> 00:03:28,638 أنت ؟ أنت مرة أخرى! اغرب عن وجهي! 2 00:03:31,879 --> 00:03:34,522 افعل ما أقول لك. اغرب عن وجهي! 3 00:03:41,959 --> 00:03:45,831 هيا، تشغيل! سوف يعلمك أن تتركني وشأني! 4 00:03:45,879 --> 00:03:47,313 دورة ! 5 00:03:53,719 --> 00:03:55,153 أب ! 6 00:03:57,879 --> 00:03:59,711 حشرة قذرة! 7 00:04:00,239 --> 00:04:02,096 سوف أعتني بك! 8 00:04:24,239 --> 00:04:25,593 دعنا نذهب. 9 00:06:23,199 --> 00:06:25,839 مرحبًا أيها الغريب. 10 00:06:25,919 --> 00:06:29,071 أنا خوان دي ديوس، قارع الجرس. 11 00:06:29,759 --> 00:06:32,545 لماذا أنت هنا؟ لرؤية روخو؟ 12 00:06:33,559 --> 00:06:36,191 لا، ليس الروجوس. ربما عائلة باكستر؟ 13 00:06:36,239 --> 00:06:37,991 ربما ليس باكسترز أيضًا. 14 00:06:38,039 --> 00:06:41,056 هل تريد أن تجعل ثروة؟ أنت في المكان الصحيح، 15 00:06:41,119 --> 00:06:43,076 إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية. 16 00:06:43,159 --> 00:06:47,312 لقد أصبحوا جميعًا أثرياء جدًا هنا 17 00:06:47,399 --> 00:06:48,671 أو أنهم ماتوا. 18 00:06:48,719 --> 00:06:52,349 هل تشتري؟ الأسلحة؟ الكحول؟ 19 00:06:52,919 --> 00:06:56,151 ربما تبيع. أنت تستبدل الرصاص بالذهب. 20 00:06:56,199 --> 00:06:59,271 سوف تجعل ثروة أو سوف تقتل. 21 00:06:59,639 --> 00:07:02,496 سوف يقرع خوان دي ديوس الأجراس مرة أخرى. 22 00:07:20,119 --> 00:07:23,822 انها ليست ذكية جدا للمشي بعيدًا عن المنزل. 23 00:07:26,039 --> 00:07:28,391 أعتقد أنه اختار المسار الخاطئ. 24 00:07:28,439 --> 00:07:30,511 أو أنه اختار المدينة الخطأ. 25 00:07:30,559 --> 00:07:33,151 أكبر أخطائه، يجب أن يولد. 26 00:07:33,199 --> 00:07:36,749 إذا كنت تبحث عن عمل في هذا الزي، 27 00:07:37,279 --> 00:07:39,231 سيكون لديك فرص كفزاعة. 28 00:07:39,279 --> 00:07:43,432 لكن لا، ربما هو خائف من الطيور 29 00:08:00,959 --> 00:08:02,439 صباح الخير. 30 00:08:13,359 --> 00:08:15,511 لن تصنع ثروة كهذه. 31 00:08:15,559 --> 00:08:18,996 في أحسن الأحوال، سوف تنجح في قتل نفسك. 32 00:08:22,519 --> 00:08:25,111 بكل مشاكلنا، كل ما كان ينقصك هو أنت. 33 00:08:25,159 --> 00:08:28,550 - ماذا تريد؟ - للأكل والشرب. 34 00:08:28,639 --> 00:08:31,916 - الماء هناك. - لا، لا ماء. 35 00:08:31,999 --> 00:08:33,956 تأكل وتشرب وتقتل. 36 00:08:34,039 --> 00:08:37,673 هذا كل ما يمكنهم فعله الناس من نوعك. 37 00:08:37,759 --> 00:08:41,912 بالمناسبة، عليك أن تمنحني الفضل. 38 00:08:41,999 --> 00:08:46,790 أنا أعرف. ليس لديك فلسا واحدا. لقد وصلت للتو. 39 00:08:46,879 --> 00:08:49,075 إذا كان القتل لا يخيفك، 40 00:08:49,159 --> 00:08:53,073 لن يكون لديك أي مشكلة لتجد من يدفع لك 41 00:08:59,039 --> 00:09:02,191 لعبتي الروليت... أدان أيضا. 42 00:09:03,279 --> 00:09:05,430 لا أحد يأتي للعب. 43 00:09:05,519 --> 00:09:08,911 نحن نذهب فقط إلى الجنازات وفي الجنازات. 44 00:09:08,959 --> 00:09:11,602 لم يسبق لي أن رأيت مدينة ميتة إلى هذا الحد. 45 00:09:15,439 --> 00:09:17,590 لن ترى أي شخص آخر. 46 00:09:17,799 --> 00:09:21,349 - ما هي المشكلة؟ - كان هناك الكثير من الوفيات. 47 00:09:21,719 --> 00:09:23,472 هل رأيت النساء؟ 48 00:09:23,559 --> 00:09:25,631 إنهم ليسوا نساء، بل أرامل. 49 00:09:25,679 --> 00:09:27,631 لا يوجد سوى الأرامل هنا. 50 00:09:27,679 --> 00:09:30,179 لا تكسب الاحترام إلا بالقتل. 51 00:09:30,239 --> 00:09:32,231 لا أحد يعمل بعد الآن. 52 00:09:34,879 --> 00:09:37,348 يبدو أن هناك من يخالفك. 53 00:09:37,439 --> 00:09:38,873 نعم. 54 00:09:48,239 --> 00:09:50,791 هل تعرف لماذا فحصك بيريبيرو؟ 55 00:09:50,839 --> 00:09:52,796 لأخذ قياساتك. 56 00:09:52,879 --> 00:09:55,191 إنه قادر على القيام بذلك في لمحة. 57 00:09:55,239 --> 00:09:57,196 أنت عميل المستقبل. 58 00:09:58,239 --> 00:10:00,191 لا تضحك. أنا جادة. 59 00:10:00,239 --> 00:10:03,994 أحذرك من أن هؤلاء القتلة سيقتلونك. 60 00:10:04,079 --> 00:10:06,674 لهذا السبب عليك أن تغادر. 61 00:10:06,759 --> 00:10:09,752 اترك هذه المقبرة. 62 00:10:09,839 --> 00:10:11,910 انتهي وارحل. 63 00:10:14,639 --> 00:10:16,631 لا أستطيع أن أدفع لك. 64 00:10:16,719 --> 00:10:18,950 أنا أدعوك، 65 00:10:19,039 --> 00:10:21,873 لكن اترك سان ميغيل، حسنًا؟ 66 00:10:24,359 --> 00:10:26,316 إلى أين يؤدي؟ 67 00:10:26,399 --> 00:10:28,152 على الشرفة. 68 00:10:30,159 --> 00:10:33,118 لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟ 69 00:10:33,799 --> 00:10:35,438 للمشاهدة. 70 00:10:35,519 --> 00:10:37,551 كل شيء يبدو دائما مختلفا ينظر من فوق. 71 00:10:37,599 --> 00:10:39,511 لا يوجد شيء هناك. 72 00:10:39,639 --> 00:10:41,353 المضي قدما وترك! 73 00:10:50,199 --> 00:10:51,997 من هذا؟ 74 00:10:52,359 --> 00:10:55,750 قطاع الطرق والمهربين. 75 00:10:56,319 --> 00:10:57,911 إنهم من تكساس. 76 00:10:57,959 --> 00:11:00,991 يشترون الأسلحة والكحول على هذا الجانب من الحدود. 77 00:11:01,039 --> 00:11:02,951 انها أرخص بكثير. 78 00:11:03,079 --> 00:11:05,913 يعودون للبيع للهنود. 79 00:11:08,239 --> 00:11:11,031 مدينة تبيع الأسلحة والكحول غني بالضرورة. 80 00:11:11,079 --> 00:11:14,191 ليست المدينة. أولئك الذين يشترون ويبيعون. 81 00:11:14,239 --> 00:11:16,991 إن الرؤساء هم الذين يلتقطون كل شيء. 82 00:11:17,039 --> 00:11:20,396 أوه نعم؟ جميع المدن لديها رئيس. 83 00:11:20,479 --> 00:11:23,071 هذا صحيح، ولكن عندما يكون هناك اثنان، 84 00:11:23,119 --> 00:11:25,634 هذا عدد كبير جدًا. 85 00:11:25,719 --> 00:11:27,950 اثنين من الزعماء؟ 86 00:11:28,039 --> 00:11:29,951 مثيرة جدا للاهتمام. 87 00:11:30,039 --> 00:11:32,429 مثير للاهتمام، نعم. 88 00:11:32,519 --> 00:11:35,034 يبيع الأخوان روجو الكحول. 89 00:11:35,119 --> 00:11:39,910 وعائلة باكستر هم تجار الأسلحة. 90 00:11:39,999 --> 00:11:44,437 إذا لم أكن مخطئا، لقد قابلت عائلة باكستر بالفعل، أليس كذلك؟ 91 00:11:44,519 --> 00:11:46,199 التقيت بهم. 92 00:11:46,279 --> 00:11:50,512 أنت محظوظ. لقد أطلقوا النار على حصانك فقط. 93 00:11:50,599 --> 00:11:53,631 رجل يترك أرضه ويتجول بلا هدف. 94 00:11:53,679 --> 00:11:57,831 خوان دي ديوس يقرع جرسه ويبيع بيريبيرو نعشًا آخر. 95 00:11:57,879 --> 00:11:59,313 اثنان من الزعماء. 96 00:12:01,879 --> 00:12:06,237 لقد استأجروا كل حثالة المنطقة 97 00:12:06,319 --> 00:12:08,436 ويدفعونها بالدولار. 98 00:12:11,159 --> 00:12:13,310 آل باكسترز هناك. 99 00:12:14,039 --> 00:12:15,792 الروجوس، هناك. 100 00:12:16,879 --> 00:12:18,391 وأنا في المنتصف. 101 00:12:18,439 --> 00:12:20,431 أين تفعل ماذا؟ 102 00:12:21,879 --> 00:12:24,093 قارع الجرس على حق. 103 00:12:24,159 --> 00:12:26,671 يمكننا أن نجني ثروة في مكان مثل هذا. 104 00:12:26,719 --> 00:12:31,236 إذا كنت تعتقد ما أعتقد، لا يستحق المحاولة. 105 00:12:32,279 --> 00:12:34,831 أيهما الأقوى؟ 106 00:12:34,879 --> 00:12:37,838 ما هي الأقوى؟ 107 00:12:37,919 --> 00:12:41,310 الروخو، وخاصة رامون. 108 00:12:52,679 --> 00:12:56,434 دون ميغيل روجو, أريد أن أتحدث معك. 109 00:12:57,519 --> 00:13:01,229 يبدو أنك تقوم بالتوظيف. 110 00:13:01,719 --> 00:13:04,439 قد أكون متاحا. 111 00:13:05,919 --> 00:13:09,037 لكني أحذرك، 112 00:13:11,439 --> 00:13:13,749 عملي له ثمنه. 113 00:13:29,199 --> 00:13:31,111 تحضير ثلاثة توابيت. 114 00:13:59,079 --> 00:14:01,471 اسمع أيها الغريب. ألا تفهم؟ 115 00:14:01,519 --> 00:14:03,951 نحن لا نحب أن نرى رجال مثلك في المدينة. 116 00:14:03,999 --> 00:14:05,679 اذهب وأحضر حصانك 117 00:14:05,959 --> 00:14:09,077 هل تركته يذهب؟ 118 00:14:09,319 --> 00:14:11,914 بالضبط، أردت أن أتحدث إليكم عن ذلك. 119 00:14:11,999 --> 00:14:15,071 إنه لا يعمل بشكل جيد. 120 00:14:15,159 --> 00:14:16,878 حصاني. 121 00:14:16,959 --> 00:14:20,270 لقد اهتزت بشدة بكل لقطاتك 122 00:14:22,719 --> 00:14:26,190 مهلا، هل تمزح معنا؟ 123 00:14:28,639 --> 00:14:31,191 أنا أفهم جيدا أنها كانت لعبة بالنسبة لك. 124 00:14:31,239 --> 00:14:33,951 لكن حصاني... فهو لا يرى الأمر هكذا. 125 00:14:33,999 --> 00:14:36,356 بالطبع، إذا اعتذرت.. 126 00:14:48,519 --> 00:14:50,662 ليس من الجميل أن نسخر. 127 00:14:54,519 --> 00:14:57,830 حصاني لا يحب عندما نسخر. 128 00:14:58,319 --> 00:15:01,596 لديه الانطباع أننا نسخر منه. 129 00:15:01,679 --> 00:15:04,465 إذا اعتذرت، كما آمل، 130 00:15:05,279 --> 00:15:08,776 ربما سأقنعه أنه لم يكن سيئا. 131 00:15:37,239 --> 00:15:39,882 رأيت كل شيء. لقد قتلتهم جميعا. 132 00:15:41,439 --> 00:15:43,582 سوف تدفع. سيتم شنقك. 133 00:15:46,079 --> 00:15:47,513 من أنت ؟ 134 00:15:48,239 --> 00:15:50,515 لا تطلق النار. 135 00:15:51,599 --> 00:15:54,751 أنا جون باكستر، المأمور. 136 00:15:56,439 --> 00:16:01,150 أوه نعم؟ لذا، إذا كان هذا صحيحًا، عليك أن تدفنهم. 137 00:16:14,439 --> 00:16:16,954 نفس الشيء بالنسبة لي. أربعة توابيت. 138 00:16:34,799 --> 00:16:37,111 قلت لك أنني حصلت على جائزتي. 139 00:16:37,159 --> 00:16:39,551 وأعتقد أنك سوف تجد هناك حسابك. 140 00:16:39,599 --> 00:16:42,319 ...97، 98، 99، 100. 141 00:16:43,359 --> 00:16:45,919 والباقي عند الانتهاء 142 00:16:45,999 --> 00:16:48,150 متى أبدأ؟ 143 00:16:48,519 --> 00:16:51,239 أنا لست في عجلة من أمري، في هذه اللحظة. 144 00:16:51,439 --> 00:16:55,622 مع أربعة أقل من باكستر، التوقيت جيد جدًا. 145 00:16:55,679 --> 00:16:59,753 جنود الفرسان سيكونون هناك في غضون أيام قليلة، 146 00:16:59,839 --> 00:17:04,296 لا أريد للجيش أن يحشو أنفه في عملي. 147 00:17:05,279 --> 00:17:07,396 يبدو أنك على علم جيد. 148 00:17:08,999 --> 00:17:14,028 هنا، حياة الرجل غالبا ما تقع على معلومات بسيطة. 149 00:17:15,399 --> 00:17:18,437 هذا الشيء لم يفعل الكثير من الخير. 150 00:17:20,839 --> 00:17:25,118 يستخدمه أخي رامون لممارسة الرماية. 151 00:17:25,199 --> 00:17:29,239 وعندما يكون مسلحا، لا أحد يقاومه. 152 00:17:29,319 --> 00:17:32,031 الدرع هو واحد من أهدافه المفضلة، 153 00:17:32,079 --> 00:17:35,789 إذا لم يكن لديه شيء من الأفضل النزول. 154 00:17:35,879 --> 00:17:40,032 أنا فضولي بشأن تلبية أخيك. 155 00:17:42,639 --> 00:17:46,189 هذا شيكو واحد من الرجال الأكثر موثوقية. 156 00:17:46,559 --> 00:17:49,631 اتبعه. سوف يظهر لك غرفتك. 157 00:17:49,719 --> 00:17:52,311 أريدك أن تشعر في منزلك. 158 00:17:52,359 --> 00:17:55,591 في المنزل، لم يكن الأمر على ما يرام، ولكن دعونا نذهب. 159 00:18:13,919 --> 00:18:15,751 من هذا ؟ 160 00:18:15,839 --> 00:18:19,913 اسمها ماريسول. لا تقلق عليها. 161 00:18:22,959 --> 00:18:25,110 ستكون هذه غرفتك. 162 00:18:56,279 --> 00:18:58,191 لقد أعطيته 100 دولار. 163 00:18:58,279 --> 00:19:01,078 نحن لا ندفع هذا القدر أبداً 164 00:19:01,159 --> 00:19:03,391 هل يمكنك أن تشرح لي لماذا استأجرته. 165 00:19:03,439 --> 00:19:07,416 لماذا أخذت هذا gringo القذر وأعطيته 100 دولار؟ 166 00:19:07,479 --> 00:19:10,153 لم ندفع هذا القدر من المال أبدًا. 167 00:19:10,239 --> 00:19:12,991 لا يمكننا أن نسمح هذا الرجل يفعل ما يريد. 168 00:19:13,039 --> 00:19:17,636 يمكنه أن يفعل أي شيء وأريد النظام في هذا المكان. 169 00:19:17,719 --> 00:19:22,271 إذا كان هذا ما تريد، هناك طريقة أرخص. 170 00:19:22,359 --> 00:19:24,510 أطلق عليه النار. 171 00:19:26,679 --> 00:19:28,591 بواسطة من؟ أنت ؟ 172 00:19:28,679 --> 00:19:30,671 ولم لا ؟ 173 00:19:30,759 --> 00:19:35,151 رصاصة في الظهر، وسوف تتخلص منه. 174 00:19:36,479 --> 00:19:40,234 يمكنني الاعتناء بها على الفور. 175 00:19:40,479 --> 00:19:44,996 فهو لا يتوقع ذلك، ويمكنني استرداد 100 دولار. 176 00:19:47,919 --> 00:19:51,993 أنت أحمق، إستيبان! حتى لو كنت أخي! 177 00:19:52,199 --> 00:19:55,431 رصاصة في الظهر، وانتهى الأمر! 178 00:19:55,519 --> 00:19:58,079 ماذا لو كانت يدك ترتجف من أي وقت مضى؟ 179 00:19:58,159 --> 00:19:59,951 ماذا لو كان قد أصيب فقط؟ 180 00:19:59,999 --> 00:20:04,711 وبالإضافة إلى ذلك، ينزل سلاح الفرسان، وهذا يانكي سريع في الضغط على الزناد. 181 00:20:04,759 --> 00:20:07,551 - اعتقدت... - ليس عليك أن تفكر! 182 00:20:07,599 --> 00:20:09,670 أنا من يفكر. 183 00:20:09,759 --> 00:20:14,515 اذهب لمشاهدة أمريكانو. اسأله إذا كان يحتاج إلى أي شيء. 184 00:20:16,079 --> 00:20:18,231 يجب أن يكون واضحا جدا في رأسك. 185 00:20:18,279 --> 00:20:22,325 يجب أن تكون المدينة سلمية حتى يعود رامون. 186 00:20:22,959 --> 00:20:26,191 انها واضحة ؟ سلمي. 187 00:20:39,799 --> 00:20:43,090 أنا إستيبان روخو. أخي طلب مني... 188 00:20:47,679 --> 00:20:49,591 ماذا تفعل ؟ 189 00:20:50,679 --> 00:20:52,716 سأغادر. 190 00:20:52,799 --> 00:20:55,473 كل رجالنا يعيشون معنا هنا. 191 00:20:58,079 --> 00:21:03,199 هذا جميل، ولكنني لا أجد لا أحد منكم لطيف للغاية. 192 00:21:03,479 --> 00:21:07,792 فقال أخوك أنه لا يحتاج لي. 193 00:21:31,199 --> 00:21:32,997 قف! 194 00:21:35,159 --> 00:21:37,833 - رقيب؟ - نعم، كابيتان؟ 195 00:21:38,439 --> 00:21:41,071 أخبر الرجال أن نقضي الليل هنا. 196 00:21:41,119 --> 00:21:43,231 ترتيب حتى يتمكنوا من الحصول على إمداداتهم هنا. 197 00:21:43,279 --> 00:21:45,831 وحراسة مزدوجة للحافلة. 198 00:21:45,879 --> 00:21:47,518 تحت أمرك. 199 00:21:48,279 --> 00:21:50,991 ماذا تحتوي، وفقا لك؟ 200 00:21:51,039 --> 00:21:52,719 من السهل أن تعرف. 201 00:21:52,799 --> 00:21:55,471 نلقي نظرة فاحصة وانظر إلى الداخل. 202 00:21:55,519 --> 00:21:58,162 إذا أطلقوا النار عليك، إنه ذهب. 203 00:21:58,479 --> 00:22:00,710 فكرة جيدة. 204 00:22:26,679 --> 00:22:28,608 هل تبحث عن شيء ما؟ 205 00:22:29,919 --> 00:22:31,319 صباح الخير. 206 00:22:31,399 --> 00:22:33,311 اغرب عن وجهك، يانكي. 207 00:22:47,439 --> 00:22:49,351 لماذا لا تنام؟ 208 00:22:50,279 --> 00:22:53,477 هذا يزعجني لرؤيتك بعيون مفتوحة. 209 00:22:53,919 --> 00:22:57,191 ما زلت أتساءل ما كان في الحنطور. 210 00:22:57,239 --> 00:23:00,198 يبدو الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لهم. 211 00:23:00,399 --> 00:23:04,719 لقد طرحت أسئلة على الكابتن وكدت أن أعتقل. 212 00:23:05,879 --> 00:23:07,711 من هي ماريسول؟ 213 00:23:09,119 --> 00:23:12,157 من الأفضل أن تنام. أنت في حاجة إليها. 214 00:23:12,239 --> 00:23:14,739 إنه أمر خطير للغاية، حتى بالنسبة لك. 215 00:23:16,559 --> 00:23:19,028 لقد سألت للتو من هو. 216 00:23:20,119 --> 00:23:22,031 امرأة. 217 00:23:22,119 --> 00:23:24,554 رامون يحبها. 218 00:23:24,639 --> 00:23:26,676 هل هذا يوضح الأمور؟ 219 00:23:29,399 --> 00:23:32,485 الجميع يتحدث عن رامون في هذه المدينة. 220 00:23:32,559 --> 00:23:34,671 أنا فضولي لمقابلته. 221 00:23:34,719 --> 00:23:39,350 إذا كنت ذكيا، سوف تتجنبه قدر الإمكان. 222 00:23:45,879 --> 00:23:49,919 هنا الجنود. يتحركون دون إحداث ضجيج. 223 00:23:54,639 --> 00:23:56,551 غريب. 224 00:23:56,639 --> 00:23:59,234 وهم يتجهون نحو الحدود. 225 00:24:03,439 --> 00:24:04,873 أخبرني، 226 00:24:07,279 --> 00:24:09,636 هل تذهب دائما إلى السرير مثل هذا؟ 227 00:24:10,679 --> 00:24:14,039 لا تقلق. لم أتسخ الملاءات. 228 00:24:15,119 --> 00:24:17,395 انتظر. أنا قادم أيضًا. 229 00:24:17,479 --> 00:24:20,995 أريد أن أرى كيف حالك يوقعك في مشكلة. 230 00:24:21,079 --> 00:24:23,116 انها جيدة. تفضل. 231 00:25:08,279 --> 00:25:11,845 يبدو الأمر كما لو أننا نلعب لرعاة البقر والهنود. 232 00:25:14,559 --> 00:25:17,130 - الكابتن. - مرحباً أيها الملازم. 233 00:25:18,039 --> 00:25:20,315 وهنا الذهب كما وعدت. 234 00:25:20,439 --> 00:25:24,031 آمل أن تكون بنادقك مفيدة الى جيشنا. 235 00:25:24,079 --> 00:25:27,782 اطمئن يا كابتن سوف نتحقق معا. 236 00:27:01,319 --> 00:27:04,473 أعطهم ملابسهم وأسرع. 237 00:27:05,639 --> 00:27:07,591 ضعهم بشكل صحيح. 238 00:27:07,639 --> 00:27:10,425 تذكر أنهم قتلوا بعضهم البعض. 239 00:27:28,439 --> 00:27:29,839 روبيو! 240 00:27:35,359 --> 00:27:37,555 إنه رامون. 241 00:27:51,559 --> 00:27:54,154 هذا أخي رامون. 242 00:27:54,239 --> 00:27:56,311 لقد أخبرتك عنه، على ما أعتقد. 243 00:27:56,359 --> 00:27:58,151 الجميع يتحدث عن رامون. 244 00:27:58,199 --> 00:28:02,193 والكثير منكم أيضاً بما في ذلك أخي. 245 00:28:02,359 --> 00:28:06,797 آمل أن يكون للأفضل. 246 00:28:06,879 --> 00:28:08,871 هل حظيت برحلة جيدة؟ 247 00:28:09,639 --> 00:28:11,551 كان متعبا. 248 00:28:11,639 --> 00:28:14,677 كان الجو حارا جدا على المسار. 249 00:28:14,759 --> 00:28:18,958 الحناجر ليست كذلك مريح للغاية. 250 00:28:19,039 --> 00:28:22,396 أنا متأكد أنك سوف تعود بسرعة إلى الشكل. 251 00:28:22,479 --> 00:28:25,995 أمريكانو في عجلة من أمره لرؤية بعض الإجراءات. 252 00:28:26,079 --> 00:28:29,117 أخشى أنه سيصاب بخيبة أمل. 253 00:28:29,199 --> 00:28:30,633 كيف ذلك ؟ 254 00:28:30,719 --> 00:28:35,519 قبلت عائلة باكستر الدعوة. سيكونون هناك هذا المساء يا دون ميغيل. 255 00:28:35,599 --> 00:28:37,871 الباكستر هنا؟ لقد فقدت عقلك. 256 00:28:37,919 --> 00:28:40,912 أطاع شيكو أوامري. لقد دعاهم. 257 00:28:40,999 --> 00:28:43,036 لماذا يا رامون؟ 258 00:28:44,439 --> 00:28:46,871 لقد اكتشفت الكثير من الأشياء أثناء السفر. 259 00:28:46,919 --> 00:28:50,356 قررت أنه كان غبيا 260 00:28:50,439 --> 00:28:54,513 ليقتلوا بعضهم البعض، دون الحصول على نتائج. 261 00:28:54,599 --> 00:28:56,989 لقد جن جنونك. 262 00:28:57,079 --> 00:28:59,913 لا، لقد فهمت أخيرًا يا إستيبان. 263 00:29:00,319 --> 00:29:02,356 ثق بي. 264 00:29:02,439 --> 00:29:04,068 ثق بي. 265 00:29:05,039 --> 00:29:07,190 الحياة ثمينة. 266 00:29:07,279 --> 00:29:11,512 من السخافة تعريضها للخطر باستمرار، أليس كذلك؟ 267 00:29:12,119 --> 00:29:15,071 هناك مجال للجميع، في هذه المدينة. 268 00:29:15,119 --> 00:29:17,111 الشيء نفسه بالنسبة للباكسترز. 269 00:29:18,079 --> 00:29:20,435 لهذا السبب 270 00:29:21,439 --> 00:29:24,477 التي قررتها لتعليق بندقيتي. 271 00:29:25,119 --> 00:29:27,191 أعتقد أن رامون أخذ القرار الصحيح. 272 00:29:27,239 --> 00:29:31,119 لقد سئمت من كل هذه الوفيات. هذا يجب أن يتوقف. 273 00:29:31,999 --> 00:29:35,356 كل هذا مؤثر للغاية. 274 00:29:35,439 --> 00:29:37,556 ألا تقدر السلام؟ 275 00:29:37,639 --> 00:29:41,671 ليس من السهل أن تحب شيء لا نعرفه. 276 00:29:41,719 --> 00:29:45,838 البقاء في سان ميغيل ويمكنك الاستمتاع به. 277 00:29:45,919 --> 00:29:49,117 ًلا شكرا. أواصل طريقي. 278 00:29:55,479 --> 00:29:57,948 هذه أموالك يا دون ميغيل. 279 00:29:58,039 --> 00:30:00,311 لم أنفق الكثير. 280 00:30:00,359 --> 00:30:04,239 أنا لا أحب أخذ المال دون أن يستحق ذلك. 281 00:30:05,879 --> 00:30:08,917 لماذا تغادر بهذه السرعة؟ يجب عليك البقاء. 282 00:30:08,999 --> 00:30:10,951 قد تستمتع بتناول العشاء معنا. 283 00:30:10,999 --> 00:30:15,516 أضع أربعة رجال من باكسترز في المقبرة. 284 00:30:15,599 --> 00:30:18,890 لست متأكدا أنهم يقدرون وجودي. 285 00:30:26,239 --> 00:30:29,391 أنا لا أحب هذا أمريكانو. إنه قاتل محترف. 286 00:30:29,439 --> 00:30:31,431 إنه مطلق النار ممتاز. 287 00:30:31,519 --> 00:30:32,551 أرى ذلك بوضوح. 288 00:30:32,599 --> 00:30:36,551 عندما يحمل هذا النوع من الرجال السلاح يمكننا أن نكون متأكدين من شيئين. 289 00:30:36,599 --> 00:30:39,551 لديه الزناد السهل وهو ذكي. 290 00:30:39,599 --> 00:30:42,311 إنه خطير للغاية من أجلكم يا إخوتي. 291 00:30:42,359 --> 00:30:45,191 والآن بعد أن رحل، هل تريد أن تشرح لي هذا الجنون؟ 292 00:30:45,239 --> 00:30:48,671 لتعليق بندقيتك والتصالح مع آل باكستر؟ 293 00:30:48,719 --> 00:30:50,597 هل من الممكن 294 00:30:50,679 --> 00:30:54,511 أنك لا تنجح لاستخلاص استنتاجاتك الخاصة؟ 295 00:30:54,559 --> 00:30:57,711 أنت لا تصدق أن الأمريكيين وسوف تجد حكومتنا 296 00:30:57,759 --> 00:30:59,671 الجثث وإجراء التحقيق؟ 297 00:30:59,719 --> 00:31:01,631 وسوف يجرون تحقيقاتهم 298 00:31:01,719 --> 00:31:05,395 وسوف نبقى بهدوء في الزاوية لدينا. 299 00:31:05,919 --> 00:31:09,629 نحن لسنا على علم من مذبحة ريو برافو. 300 00:31:09,719 --> 00:31:11,995 لقد وضعت الجثث في مكانها 301 00:31:12,079 --> 00:31:15,311 حتى نفكر أن الشركات قتلت بعضها البعض. 302 00:31:15,359 --> 00:31:17,954 وتظن أنهم سيصدقون ذلك؟ 303 00:31:18,039 --> 00:31:20,508 نعم. 304 00:31:20,599 --> 00:31:22,751 إذا لم يجدوا أي شخص مذنب، 305 00:31:22,799 --> 00:31:26,110 سيكون ذلك سببا وجيها لوقف التحقيق. 306 00:31:26,199 --> 00:31:28,919 نعم، ماذا عن باكسترز؟ 307 00:31:28,999 --> 00:31:31,309 باكسترز؟ 308 00:31:31,879 --> 00:31:34,758 إنهم يريدون فقط أن يعيشوا في سلام. 309 00:31:34,839 --> 00:31:37,311 سنتركهم وشأنهم لبعض الوقت. 310 00:31:37,359 --> 00:31:38,871 لذلك ننسى باكسترز. 311 00:31:38,919 --> 00:31:42,959 سنتعامل معهم لاحقا عندما ينتهي التحقيق. 312 00:31:49,319 --> 00:31:51,993 لقد كان حقا فكرة جيدة جدا. 313 00:31:52,079 --> 00:31:54,031 ماذا كان ذلك مرة أخرى؟ 314 00:31:54,079 --> 00:31:56,674 أوه نعم. 315 00:31:56,759 --> 00:32:01,808 باكسترز على جانب واحد، والروجو من جهة أخرى. 316 00:32:03,279 --> 00:32:05,396 وأنت في المنتصف. 317 00:32:05,919 --> 00:32:09,005 المشكلة الوحيدة، لقد اجتمعوا معًا. 318 00:32:10,999 --> 00:32:15,312 لم يعد لديك وظيفة وليس هناك مال لدفع لي. 319 00:32:15,439 --> 00:32:18,911 لم يتبق لك سوى شيء واحد للقيام به: غادر على الفور. 320 00:32:18,959 --> 00:32:21,031 سوف أنسى ما تدين به لي. 321 00:32:21,079 --> 00:32:24,868 يمكنك مغادرة سان ميغيل ولن تعود مرة أخرى أبدًا. 322 00:32:24,959 --> 00:32:28,873 لقد جهزت العربة كما طلبت. 323 00:32:28,959 --> 00:32:32,077 هو وراء مع تابوتين فارغين. 324 00:32:32,159 --> 00:32:34,515 ما آخر ما توصلت اليه؟ 325 00:32:34,599 --> 00:32:36,670 هل غيرت المهنة؟ 326 00:32:36,759 --> 00:32:39,191 إذا كنت تريد أن تعيش، فهذا أفضل. 327 00:32:39,239 --> 00:32:43,233 سوف تكون متعهدًا ممتازًا. 328 00:32:44,959 --> 00:32:47,111 هل ستغلقين وتأتي معي؟ 329 00:32:47,159 --> 00:32:51,438 يغلق ؟ قطعاً. إلى أين نحن ذاهبون؟ 330 00:32:51,519 --> 00:32:55,153 أود أن أعرف إلى أين سنذهب، أم أنه سر؟ 331 00:32:55,919 --> 00:32:59,879 عند النهر. فحص بعض الجثث. 332 00:33:43,759 --> 00:33:46,631 قال الروجوس: "تعالوا وتناولوا العشاء". ثم علينا أن نذهب. 333 00:33:46,679 --> 00:33:49,239 لكني لا أحب ذلك على الإطلاق، 334 00:33:49,319 --> 00:33:53,159 رغم أنهم قدموا لنا كافة الضمانات المطلوبة. 335 00:33:54,239 --> 00:33:57,994 سوف نذهب، ولكن لا تلمس أي شيء. 336 00:33:58,079 --> 00:34:00,799 يجب أن لا تأكل أو تشرب. 337 00:34:01,679 --> 00:34:05,912 يجب عليك الاحتفاظ بها كل حواسك مستيقظة. 338 00:34:31,839 --> 00:34:34,231 هل أنت متأكد من أن أحدا لم ير لنا؟ 339 00:34:34,279 --> 00:34:36,475 مجرد شبح واحد أو اثنين. 340 00:34:36,559 --> 00:34:39,231 أوه لا. نحن لا نضحك على أشياء من هذا القبيل. 341 00:34:39,279 --> 00:34:43,114 الأشباح جيدة أين هم. 342 00:34:43,359 --> 00:34:46,033 يبدو أنك تحب ذلك هنا. 343 00:34:46,119 --> 00:34:50,233 إذا واصلتم على هذا النحو، يمكنك البقاء هناك بشكل دائم. 344 00:35:02,279 --> 00:35:03,911 لا أفهم. 345 00:35:03,959 --> 00:35:07,591 فكيف بكل هذه الأجساد نحن ندفن اثنين فقط؟ 346 00:35:07,639 --> 00:35:09,915 لن نقوم بدفنهم. 347 00:35:09,999 --> 00:35:12,428 كيف ذلك، ألا ندفنهم؟ 348 00:35:12,479 --> 00:35:15,153 لن نقوم بدفنهم. 349 00:35:16,599 --> 00:35:20,388 إذا لم ندفنهم ماذا سنفعل به؟ 350 00:35:20,999 --> 00:35:23,992 لماذا تذهب إلى كل هذه المشاكل؟ 351 00:35:24,599 --> 00:35:27,099 يمكن أن يكون الموتى مفيدًا جدًا. 352 00:35:30,559 --> 00:35:33,713 سمحوا لي عدة مرات للخروج منه. 353 00:35:39,839 --> 00:35:42,196 أولا، لا يتحدثون. 354 00:35:43,959 --> 00:35:48,279 ومن ثم يمكنهم أن يبدوا أحياء، إذا فعلت ذلك بشكل صحيح. 355 00:35:50,039 --> 00:35:52,873 وأخيرا... 356 00:35:52,959 --> 00:35:57,476 إذا أطلقنا النار عليه فلا يهم لأنهم ماتوا بالفعل. 357 00:35:57,559 --> 00:35:58,930 هل تفهم؟ 358 00:35:59,759 --> 00:36:02,115 هذا ليس له أي معنى، سأغادر. 359 00:36:02,279 --> 00:36:04,431 أنا على قيد الحياة وأريد البقاء مع الأحياء، 360 00:36:04,479 --> 00:36:06,391 وعندما أموت، مع الموتى. 361 00:36:06,439 --> 00:36:09,151 لا أريد أن أجبر للبقاء مع الأحياء. 362 00:36:09,199 --> 00:36:11,270 آمل أن يكون هذا واضحا. 363 00:36:11,799 --> 00:36:15,713 وأنا لا أحب الحقيقة أنك وضعت الجثث هنا! 364 00:36:15,919 --> 00:36:20,277 الرجل المدفون هناك هو المواطن الوحيد توفي بسبب الالتهاب الرئوي. 365 00:36:20,359 --> 00:36:22,112 تهدئة، حسنا؟ 366 00:36:22,359 --> 00:36:25,788 سوف يساعدني صديقاننا لسداد ديوني. 367 00:36:25,879 --> 00:36:28,110 تعال ! 368 00:36:55,559 --> 00:36:58,351 السبب الوحيد الذي يمكن أن يكون لديهم للذهاب إلى الحرب 369 00:36:58,399 --> 00:37:01,471 سيكون ليأخذك بعيدا عن زوجك. 370 00:37:02,559 --> 00:37:04,516 هذا روجو شجاع. 371 00:37:04,759 --> 00:37:07,551 لم أصدق أنه قادر لإعطاء المجاملات. 372 00:37:07,599 --> 00:37:12,355 هو ليس كذلك. كل شيء كذب، مثل مقترحاته 373 00:37:12,439 --> 00:37:17,116 عندما لا يكون الأمر معقدًا، المرأة لديها شكوك. 374 00:37:17,439 --> 00:37:21,319 نعم، لأنه لا يلهمني. 375 00:37:21,399 --> 00:37:24,871 سارت الأمور على ما يرام. أنا لا أثق بهم. 376 00:37:24,919 --> 00:37:27,434 تريد أن تثبت لي أنني مخطئ، أليس كذلك؟ 377 00:37:27,519 --> 00:37:29,431 إنه نفس الشيء دائمًا. 378 00:37:31,439 --> 00:37:33,635 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 379 00:38:12,159 --> 00:38:15,391 لا تقلق. لن أؤذيك. 380 00:38:15,439 --> 00:38:19,759 أريد فقط أن أقول لك لماذا يريد الروخو صنع السلام؟ 381 00:38:20,999 --> 00:38:22,951 إنها قصة عربة مليئة بالذهب 382 00:38:22,999 --> 00:38:26,222 التي كان على الجنود أن يأخذوها على الحدود. 383 00:38:33,799 --> 00:38:36,473 جون، تعال بسرعة. 384 00:38:42,519 --> 00:38:47,355 آسف، ولكن عندما يجد الزوج الرجل في غرفة نوم زوجته, 385 00:38:47,559 --> 00:38:50,345 أنت لا تعرف أبدا كيف سيكون رد فعله. 386 00:38:52,959 --> 00:38:55,311 - أعطيه 500 دولار. - لماذا هذا؟ 387 00:38:55,359 --> 00:38:57,794 أعطه المال. 388 00:38:58,039 --> 00:39:00,939 لديها تاريخ مثير للاهتمام. استمع له. 389 00:39:01,799 --> 00:39:03,991 هل أنت متأكد من نفسك؟ هل فهمت بشكل صحيح؟ 390 00:39:04,039 --> 00:39:05,951 أنا لست مخطئا فقط عندما يناسبني. 391 00:39:05,999 --> 00:39:07,071 - رامون. - نعم ؟ 392 00:39:07,119 --> 00:39:08,991 الجنود الذين رافقوا الذهب... 393 00:39:09,039 --> 00:39:11,831 وقد هرب اثنان منهم والاختباء في المقبرة. 394 00:39:11,879 --> 00:39:14,951 يستعد باكسترز للقبض عليهم. 395 00:39:17,319 --> 00:39:19,462 روبيو! اجمع الرجال معًا! 396 00:39:21,719 --> 00:39:23,790 أنت على علم جيد. 397 00:39:23,879 --> 00:39:28,031 هنا، حياة الرجل غالبا ما تقع على معلومات بسيطة. 398 00:39:28,079 --> 00:39:30,196 هذا ما يقوله أخيك. 399 00:39:30,399 --> 00:39:32,868 لماذا تفعل هذا من أجلنا؟ 400 00:39:36,439 --> 00:39:37,919 500 دولار. 401 00:39:45,439 --> 00:39:48,398 مع شاهدين ضد رامون، 402 00:39:48,479 --> 00:39:52,191 ستقوم الحكومة بتطهير المدينة من الروخو وعصابتهم. 403 00:39:52,239 --> 00:39:54,951 سيكون هناك واحد فقط رئيس في سان ميغيل. 404 00:39:54,999 --> 00:39:56,194 بسرعة ! 405 00:40:11,439 --> 00:40:12,919 دعنا نذهب! 406 00:40:16,159 --> 00:40:17,591 هل ستأتي معنا؟ 407 00:40:17,639 --> 00:40:21,838 لا، عندما يكون لديك المال في جيبك، نحن نقدر السلام. 408 00:40:22,919 --> 00:40:24,319 تعال ! 409 00:41:32,679 --> 00:41:35,239 دعونا نترك الخيول هنا. 410 00:41:58,359 --> 00:42:00,430 من يذهب إلى هناك؟ اخرج! 411 00:42:22,279 --> 00:42:24,316 ماذا تعتقد؟ 412 00:42:24,399 --> 00:42:25,833 لا أعرف. 413 00:42:26,519 --> 00:42:28,751 هناك شيء لا يعجبني. 414 00:42:28,799 --> 00:42:31,871 مجمدة جدًا بحيث لا يمكن أن تتأذى. أنها تبدو وكأنها نماذج. 415 00:42:31,919 --> 00:42:33,951 نماذج مثيرة جدا للاهتمام بالنسبة للروجو. 416 00:42:33,999 --> 00:42:35,911 دعونا نختبئ. بسرعة. 417 00:44:50,719 --> 00:44:52,191 ماذا سنفعل؟ 418 00:44:52,239 --> 00:44:54,471 خذ رجلين ويتقدم من الجانب. 419 00:44:54,519 --> 00:44:57,791 حاول أن تبقيهم مشغولين بحلول الوقت الذي أستعيد فيه كليهما. 420 00:44:57,839 --> 00:45:00,308 تعال. بسرعة. 421 00:45:37,439 --> 00:45:40,591 غطيني. سأعتني بكليهما. 422 00:46:17,639 --> 00:46:21,474 باكستر! يمكنك ذلك احتفظ بهم الآن! 423 00:46:21,879 --> 00:46:24,633 منذ الموتى صامتون! 424 00:46:35,999 --> 00:46:38,948 أعتقد أنه لم يعجبه النكتة. 425 00:46:38,999 --> 00:46:42,151 سنقوم قريبا السماح لهم بالدخول. 426 00:48:25,959 --> 00:48:27,391 أبقِ هذا الحثالة باردًا، 427 00:48:27,439 --> 00:48:30,471 حتى يغادر باكستر سان ميغيل للحدود. 428 00:48:30,519 --> 00:48:32,376 ضعه في القبو. 429 00:48:39,039 --> 00:48:40,711 عمل جيد، إستيبان. 430 00:48:40,759 --> 00:48:44,951 مع أنطونيو كسجين له، يضطر باكسترز إلى الاستسلام. 431 00:48:44,999 --> 00:48:46,751 يمكننا أن نسأل ما نريد. 432 00:48:46,799 --> 00:48:48,950 دون ميغيل! دون ميغيل! 433 00:48:54,279 --> 00:48:56,779 ماذا حدث؟ هيا تحدث! 434 00:48:56,839 --> 00:48:59,511 لا أعرف، ولكن تم إطلاق النار علي. 435 00:48:59,559 --> 00:49:00,549 ماريسول! 436 00:49:02,599 --> 00:49:03,589 ماريسول! 437 00:49:04,399 --> 00:49:06,630 أين أنت ماريسول؟ 438 00:49:19,919 --> 00:49:25,153 تجد نفسك دائما في المكان المناسب، في الوقت المناسب. 439 00:49:31,999 --> 00:49:36,790 لن يكون لديها سوى الصداع. انها سوف تنام. 440 00:49:41,359 --> 00:49:45,911 أبقِ عينيك مفتوحتين. لا ينبغي لها أن تخرج. مفهوم ؟ 441 00:49:52,559 --> 00:49:55,471 أفضّل أننا لا نعرف أنني أحضرتها إلى هنا. 442 00:49:55,519 --> 00:49:58,711 لا ينبغي للروجوس أن يفكروا بأنني بجانبك. 443 00:49:58,759 --> 00:50:00,471 لا تقلق. 444 00:50:00,519 --> 00:50:05,594 لدي ما يكفي من المال لتقدير الرجال الذين أدفع لهم. 445 00:50:05,959 --> 00:50:07,671 ذهبت للتحدث مع عائلة روجوس. 446 00:50:07,719 --> 00:50:09,951 سوف يعيدوننا أنطونيو مقابل ماريسول. 447 00:50:09,999 --> 00:50:12,213 سيتم التبادل صباح الغد. 448 00:50:14,759 --> 00:50:17,991 سوف تصبح غنيا قريبا. 449 00:50:23,559 --> 00:50:27,109 لن يؤذيني. 450 00:52:09,374 --> 00:52:12,526 أين هي؟ قلت أنني يمكن أن أراها! 451 00:52:12,574 --> 00:52:14,088 أين هي؟ 452 00:52:15,414 --> 00:52:17,451 أريد رؤيتها! 453 00:52:17,534 --> 00:52:19,246 - ارجع هنا يا يسوع. - أين هي؟ 454 00:52:19,294 --> 00:52:22,366 أريد رؤيتها! 455 00:52:22,454 --> 00:52:26,289 لماذا لا أستطيع مشاهدته؟ أريد رؤيتها! 456 00:52:45,015 --> 00:52:47,689 اذهب وانضم إليه يا ماريسول. 457 00:53:12,495 --> 00:53:13,690 ماما! 458 00:53:16,775 --> 00:53:19,006 - ماما! -عيسى! 459 00:54:23,615 --> 00:54:24,731 خوليو! 460 00:54:25,935 --> 00:54:26,925 ماريسول. 461 00:54:28,975 --> 00:54:30,655 اعتني بجوليو. 462 00:54:40,975 --> 00:54:43,475 لقد قيل لك أن تغادر المدينة. 463 00:54:43,935 --> 00:54:47,087 سوف تدفع أ مرة واحدة وإلى الأبد. 464 00:54:49,175 --> 00:54:50,973 اتركه. 465 00:55:29,975 --> 00:55:32,875 من الأفضل أن تذهب. رامون ينتظر. 466 00:55:36,335 --> 00:55:39,851 وأنت تأخذ هذا الطفل إلى المنزل. 467 00:56:26,855 --> 00:56:28,767 يا له من خنزير، رامون هذا. 468 00:56:29,975 --> 00:56:32,695 ماذا لديه للقيام معهم. 469 00:56:32,775 --> 00:56:34,892 لم نخبرك بذلك، أليس كذلك؟ 470 00:56:37,135 --> 00:56:39,527 هنا، إنه تاريخ قديم. 471 00:56:39,575 --> 00:56:42,455 عائلة سعيدة حتى تأتي المتاعب. 472 00:56:42,503 --> 00:56:44,487 صعوبة في الحمل اسم رامون. 473 00:56:44,535 --> 00:56:47,207 يؤكد أن الزوج خدع في البطاقات 474 00:56:47,255 --> 00:56:50,692 ويبقي الزوجة رهينة. 475 00:56:50,775 --> 00:56:52,414 والزوج؟ 476 00:56:52,495 --> 00:56:55,374 لا يستطيع أن يفعل أي شيء. 477 00:56:55,655 --> 00:56:58,087 هدد الروخو لقتل طفلهم الصغير 478 00:56:58,135 --> 00:57:00,809 واضطر إلى القبول. 479 00:57:03,295 --> 00:57:05,366 رامون هذا ذكي. 480 00:57:07,175 --> 00:57:09,087 إلى أين أنت ذاهب؟ 481 00:57:12,815 --> 00:57:15,774 من بين الروجوس، ابحث عن عمل. 482 00:57:21,615 --> 00:57:23,887 أنا سعيد أن لدينا americano معنا. 483 00:57:23,935 --> 00:57:26,727 إنه أفضل شيء هذا ما حدث لنا. 484 00:57:26,775 --> 00:57:29,734 إذا أطلقت الحكومة تحقيق, 485 00:57:29,815 --> 00:57:32,101 سنحتاج الجميع. 486 00:57:33,295 --> 00:57:36,447 أنت تعرف أن كونك في حالة حرب مع باكسترز 487 00:57:36,535 --> 00:57:39,087 أسوأ من الجلوس على برميل بارود. 488 00:57:39,135 --> 00:57:42,128 - أين يجب أن نضعها؟ - ضعه هناك. 489 00:57:49,655 --> 00:57:52,090 هيا الجميع! شرب! 490 00:58:23,855 --> 00:58:26,211 أنت مطلق النار ممتازة. 491 00:58:26,375 --> 00:58:28,647 عندما تريد قتل رجل يجب أن نهدف إلى القلب. 492 00:58:28,695 --> 00:58:31,487 وينشستر هو الأفضل. 493 00:58:31,535 --> 00:58:34,972 انها جيدة جدا، لكنني أفضل 45. 494 00:58:35,055 --> 00:58:38,727 عندما يكون الرجل ذو 45 وجها رجل بمسدس, 495 00:58:38,775 --> 00:58:42,405 الرجل الذي يحمل البندقية رجل ميت. 496 00:58:42,495 --> 00:58:45,649 إنه مثل مكسيكي قديم وهذا صحيح. 497 00:58:47,015 --> 00:58:48,927 هل تصدق ذلك؟ 498 00:58:50,415 --> 00:58:53,527 باكيتو، خذ ماريسول في المنزل الصغير مع خمسة رجال. 499 00:58:53,575 --> 00:58:56,075 وأبقى هناك حتى أعود. 500 00:59:04,935 --> 00:59:08,133 - كل شيء جاهز. - لا تقلق. 501 00:59:08,215 --> 00:59:10,207 سأعود غدا. 502 00:59:10,295 --> 00:59:12,007 العربات جاهزة. يمكننا المغادرة. 503 00:59:12,055 --> 00:59:15,969 إستمتع أثناء غيابي. 504 00:59:33,695 --> 00:59:36,608 لقد سمعت رامون. دعونا نستمتع. 505 01:00:00,175 --> 01:00:02,127 - يزن طنًا. - بالطبع، 506 01:00:02,175 --> 01:00:04,371 بكل ما شربه. 507 01:01:21,735 --> 01:01:22,725 أبي، 508 01:01:24,055 --> 01:01:27,689 أنت لم تخبرني أن لا أحد يستطيع رؤية ماما؟ 509 01:01:28,815 --> 01:01:30,249 هذا صحيح. 510 01:01:30,775 --> 01:01:34,204 فلماذا يستطيع هذا الرجل أراها وليس أنا؟ 511 01:01:36,935 --> 01:01:39,807 - أريد ماما. - ابتعد عن الباب. 512 01:01:39,855 --> 01:01:42,814 صه! لا يجب أن نرى. 513 01:01:42,895 --> 01:01:46,186 عليك أن تتذكر ذلك. يجب أن لا تظهر نفسك. 514 01:01:56,215 --> 01:01:57,808 صباح الخير. 515 01:02:17,815 --> 01:02:19,807 طلقات نارية في منزل صغير. 516 01:02:19,855 --> 01:02:23,132 سرج الخيول بسرعة! دعنا نذهب! 517 01:02:51,175 --> 01:02:52,973 انتباه ! 518 01:03:40,495 --> 01:03:43,010 هنا. خذ هذا المال. 519 01:03:43,135 --> 01:03:46,367 وسوف تسمح لك أن تعيش قليلا. عبور الحدود. 520 01:03:46,415 --> 01:03:49,127 ابق بعيدًا قدر الإمكان سان ميغيل. 521 01:03:49,175 --> 01:03:52,054 كيف يمكننا شكرا لك؟ 522 01:03:52,335 --> 01:03:55,626 لا حاجة. غادر قبل وصول الروخو. 523 01:03:59,495 --> 01:04:01,424 لماذا تفعل هذا؟ 524 01:04:03,015 --> 01:04:06,053 لأنني كنت أعرف شخص مثلك. 525 01:04:06,135 --> 01:04:09,358 ولم يكن هناك أحد لمساعدته. هيا، اذهب. 526 01:04:11,808 --> 01:04:13,531 يترك. 527 01:04:14,353 --> 01:04:16,310 اغرب عن وجهي! 528 01:04:58,437 --> 01:05:00,713 ماذا ترى يا شيكو؟ 529 01:05:00,797 --> 01:05:04,234 كلهم ماتوا. لقد ذبحوهم. 530 01:05:04,317 --> 01:05:08,069 - لقد خطفوا ماريسول! - إنها مهمة باكسترز. 531 01:05:08,117 --> 01:05:12,300 دعونا نعود إلى المنزل بسرعة قبل أن يهاجموا منزلنا والمدينة. 532 01:07:06,597 --> 01:07:09,271 شيكو، وزع الذخيرة. 533 01:07:09,357 --> 01:07:13,237 إستيبان، انشر الرجال حولك. ترقب. 534 01:07:13,286 --> 01:07:16,325 ميغيل، باكو، فينسنتي، مارتن، خلف المنزل. 535 01:07:16,373 --> 01:07:20,253 مانولو وألفارو تعالا معي. أبقِ عينيك مقشرتين. 536 01:07:20,302 --> 01:07:24,416 شاهد كيف قتلوا رجالنا يجب أن تكون عديدة. 537 01:07:32,037 --> 01:07:33,949 الجو معتدل هذا المساء. 538 01:07:37,517 --> 01:07:42,111 إحدى عرباتنا فقدت عجلة، لذلك عدنا لإصلاحه. 539 01:07:43,757 --> 01:07:46,829 قيل لي 540 01:07:46,917 --> 01:07:49,866 التي هاجمها باكسترز المنزل الصغير. 541 01:07:51,437 --> 01:07:53,349 هل تعرف شيئا؟ 542 01:07:56,757 --> 01:07:58,953 قل لي ما تعرفه. 543 01:08:18,837 --> 01:08:19,827 لذا ؟ 544 01:08:21,237 --> 01:08:23,149 أين أخفيت ماريسول؟ 545 01:08:26,077 --> 01:08:27,067 روبيو. 546 01:08:53,197 --> 01:08:55,917 أنت عطشان. هل تريد أن تشرب؟ 547 01:08:55,997 --> 01:08:59,195 لا، من السابق لأوانه الشرب. 548 01:09:03,157 --> 01:09:05,114 أحضره إلى هنا! 549 01:09:33,877 --> 01:09:35,549 أنت تتصرف مثل أحمق عنيد. 550 01:09:35,597 --> 01:09:38,149 أخبرنا أين ماريسول، وسوف يكون كل شيء قد انتهى! 551 01:09:38,197 --> 01:09:39,509 سوف تكون قريبا في حالة جيدة. 552 01:09:39,557 --> 01:09:42,391 يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. 553 01:09:53,797 --> 01:09:55,868 هذا يكفي لهذا اليوم. 554 01:09:56,437 --> 01:10:00,414 عاجلا أم آجلا سوف يتكلم. إنها مسألة وقت فقط. 555 01:10:00,517 --> 01:10:05,043 لا ينبغي له أن يهرب أو يموت. وإلا فافعل ما شئت. 556 01:10:07,917 --> 01:10:11,513 دعه يأتي إلى رشده. لم يعد يشعر بأي شيء. 557 01:10:44,271 --> 01:10:46,823 لدي لعبة البوكر من ينتظرني. 558 01:10:46,871 --> 01:10:50,262 وأنا عالق هنا للحفاظ على هذا الأمريكي القذر! 559 01:10:50,351 --> 01:10:52,503 سوف تجد هذا أكثر تسلية من البطاقات. 560 01:10:52,551 --> 01:10:54,863 الأوامر هي التأكد أنه لا يموت 561 01:10:54,911 --> 01:10:58,382 وأنه نادم على ولادته. 562 01:11:00,151 --> 01:11:02,746 أعتقد أن الجرينجو لا بد أن يكون نائمًا. 563 01:11:02,911 --> 01:11:05,860 سأحصل على المتعة لإيقاظه. 564 01:12:09,631 --> 01:12:13,063 - إستيبان، ما كان هذا الضجيج؟ - لا أعرف. 565 01:12:13,111 --> 01:12:15,325 سمعت صراخًا وصدمة. 566 01:12:47,431 --> 01:12:49,343 لا حاجة للاختباء. 567 01:12:51,511 --> 01:12:53,725 لا حاجة لأن تكون ذكيا. 568 01:12:55,346 --> 01:12:57,632 تعال وانظر في العلية. 569 01:12:58,946 --> 01:13:01,303 وانظر خلفك البراميل! 570 01:13:12,826 --> 01:13:14,783 دعنا نخرج من هنا! 571 01:13:24,626 --> 01:13:26,982 بسرعة ! 572 01:13:27,066 --> 01:13:29,979 الماء بسرعة! أنت، تعال معي! 573 01:13:45,266 --> 01:13:48,896 تحيط بالمدينة! أغلقوا جميع المخارج! 574 01:13:48,986 --> 01:13:50,943 العثور عليه بالنسبة لي! 575 01:13:52,306 --> 01:13:55,378 - إستيبان، ابحث عنه. - اتبعني! 576 01:13:56,786 --> 01:14:00,258 إعادته لي على الفور! يجب أن يتم ذلك بأي ثمن! 577 01:14:00,306 --> 01:14:03,898 انظر في الاسطبلات، الحظائر والاحتياطيات! 578 01:14:03,946 --> 01:14:05,875 ابحث عنه في الكنيسة! 579 01:14:05,946 --> 01:14:08,905 ادخل هناك! ابحث في كل زاوية! 580 01:14:08,986 --> 01:14:12,377 البحث في كل مكان! روبيو، هناك! 581 01:14:12,466 --> 01:14:15,903 وإذا أخفاها أحد حرق منزله 582 01:14:16,026 --> 01:14:18,058 واطلاق النار عليه مثل كلب. 583 01:14:18,106 --> 01:14:20,257 أنت، تعال هنا! 584 01:14:20,346 --> 01:14:24,258 ابحث عنه في باكسترز، ولكن خذوه حيا! أريده على قيد الحياة! 585 01:14:24,306 --> 01:14:25,899 على قيد الحياة. 586 01:14:27,426 --> 01:14:29,702 روبيو، في الحانة. 587 01:15:00,306 --> 01:15:03,743 ويقول إنه لا يعرف شيئا. إنه ذكي. 588 01:15:03,866 --> 01:15:05,744 أحضره لي. 589 01:15:07,466 --> 01:15:12,382 - أقسم أنني أقول الحقيقة. - إذن، أنت لا تعرف شيئا؟ 590 01:15:14,146 --> 01:15:17,696 - لم أراه. - روبيو، اعتني به. 591 01:15:58,866 --> 01:16:00,778 أين أخفيته؟ 592 01:16:02,266 --> 01:16:05,179 أنا لا... 593 01:16:09,466 --> 01:16:12,538 أنت الصديق المثالي لهذا أمريكانو القذر. 594 01:16:12,626 --> 01:16:14,583 وسوف ينتهي بك الأمر مثله. 595 01:16:15,826 --> 01:16:17,738 بحثنا في كل مكان. 596 01:16:17,826 --> 01:16:20,578 في قبوه، في العلية، على السطح. 597 01:16:20,626 --> 01:16:22,743 ليس أثرا. 598 01:16:22,986 --> 01:16:24,938 لم أرى أحدا وراء. 599 01:16:24,986 --> 01:16:28,098 أنا متأكد من أنه لجأ في باكسترز. 600 01:16:28,146 --> 01:16:29,458 هذا أمريكانو ليس غبيًا. 601 01:16:29,506 --> 01:16:32,935 إنه يعرف أنه أفضل مكان أين تختبئ. 602 01:16:34,906 --> 01:16:36,818 باكسترز، هاه؟ 603 01:16:37,986 --> 01:16:40,057 لذلك دعونا نذهب للحصول عليه. 604 01:16:44,106 --> 01:16:46,535 هذا لأنك صديقته. 605 01:17:20,506 --> 01:17:22,135 ملعونون هم. 606 01:17:51,426 --> 01:17:54,021 - من هنا. - أنا لا أرى أحدا. 607 01:17:55,266 --> 01:17:56,905 من هنا. 608 01:18:05,946 --> 01:18:08,589 ماذا تفعل هناك؟ 609 01:18:09,306 --> 01:18:11,578 لا تهتم. خذني إلى مكان آخر. 610 01:18:11,626 --> 01:18:14,061 لكنك لم تمت. 611 01:18:14,146 --> 01:18:18,060 سأكون قريباً، إذا كنت لا تأخذني بسرعة. 612 01:19:45,226 --> 01:19:46,216 روبيو. 613 01:20:08,266 --> 01:20:10,542 أرى علامات الحياة. 614 01:20:11,186 --> 01:20:13,829 دعونا ننتظر حتى أنهم تقرر الخروج. 615 01:20:18,274 --> 01:20:20,550 لا تطلق النار! نحن نستسلم! 616 01:20:20,794 --> 01:20:21,994 لا تطلق النار! 617 01:20:23,274 --> 01:20:26,984 قف! لا تطلق النار! نحن نخرج! 618 01:20:29,994 --> 01:20:33,704 - أنا أستسلم ! أوقفوا النار! - لا تطلق النار! 619 01:20:33,794 --> 01:20:36,434 نحن نستسلم! 620 01:21:04,674 --> 01:21:05,994 قف. 621 01:21:06,674 --> 01:21:08,631 أريد أن أشاهد. 622 01:22:45,034 --> 01:22:48,948 رامون، لا تطلق النار! نحن نخرج! 623 01:22:52,554 --> 01:22:54,273 نحن نستسلم! 624 01:22:54,354 --> 01:22:57,188 لقد فزت. هذا يكفي! 625 01:22:57,274 --> 01:22:59,866 انا ذاهب لمغادرة المدينة! سأفعل ما تريد! 626 01:22:59,914 --> 01:23:02,793 - هل وعد؟ - أقسم يا رامون. 627 01:23:03,154 --> 01:23:05,426 لن تلعب خدعة علينا؟ 628 01:23:05,474 --> 01:23:08,034 لا ! لا الحيل! 629 01:23:08,114 --> 01:23:10,426 لديك كلمتي. سوف نغادر! 630 01:23:10,474 --> 01:23:14,245 هل أنت متأكد؟ قد يكون أفضل اسأل زوجتك. 631 01:23:15,994 --> 01:23:18,634 قد لا تكون سعيدة. 632 01:23:31,754 --> 01:23:32,744 أنطونيو! 633 01:23:34,434 --> 01:23:35,424 جون! 634 01:24:00,394 --> 01:24:01,953 القتلة. 635 01:24:03,594 --> 01:24:06,234 ولم يكونوا مسلحين. 636 01:24:06,314 --> 01:24:09,148 القتلة! سوف تتعفن في الجحيم! 637 01:24:09,234 --> 01:24:13,348 أتمنى أن تموت في المعاناة. ملعون! 638 01:24:13,674 --> 01:24:16,428 القتلة! 639 01:24:38,114 --> 01:24:40,629 دعنا نذهب. انتهى العرض. 640 01:24:44,994 --> 01:24:48,271 استمر في البحث عنه، بين الأجساد. 641 01:24:48,914 --> 01:24:51,931 لا بد أن يكون هذا أمريكانو قذرًا في مكان ما. 642 01:27:10,283 --> 01:27:11,735 سيلفانيتو؟ 643 01:27:16,443 --> 01:27:18,435 أين هو سيلفانيتو؟ 644 01:27:21,043 --> 01:27:23,239 أي أخبار؟ 645 01:27:23,323 --> 01:27:26,195 لدي أخبار التي ليست جيدة. 646 01:27:26,243 --> 01:27:30,357 - أكره أن أقول لك هذا، ولكن... - أين سيلفانيتو؟ 647 01:27:31,123 --> 01:27:35,242 تم القبض عليه هذا الصباح من قبل رجال رامون. 648 01:27:35,403 --> 01:27:38,475 واقتادوه إلى خارج القرية. كان ذاهبا إلى المنجم. 649 01:27:38,523 --> 01:27:41,555 لقد أحضر الأحكام. إنه في يد رامون. 650 01:27:41,603 --> 01:27:43,635 فيعذبونه، لكنه لن يتكلم. 651 01:27:43,683 --> 01:27:45,640 أنا أعرفه. إنه عنيد. 652 01:27:45,723 --> 01:27:49,795 مهما فعلوا به لن يقول أي شيء، حتى لو مات. 653 01:27:49,843 --> 01:27:52,881 لن يتمكنوا أبدا من فرض ذلك. 654 01:28:04,203 --> 01:28:07,401 هيا أيها الرجل العجوز، اسكب الفاصوليا. 655 01:28:10,803 --> 01:28:12,760 - لا. - روبيو. 656 01:28:15,283 --> 01:28:17,755 أنت أفضل للعودة إلى العمل. 657 01:28:17,803 --> 01:28:20,703 - سوف تكون في الطلب. - على ما يرام ! 658 01:28:20,763 --> 01:28:22,715 هذا ما أردت أن أسمع. 659 01:28:22,763 --> 01:28:26,040 لدي مفاجأة صغيرة لك. 660 01:28:26,123 --> 01:28:29,755 أنا أعرف كم سوف تحتاج إليها. لقد واجهت صعوبة في استعادته. 661 01:28:29,803 --> 01:28:34,315 كان علي أن أستخدم رأسي. لا أحد يستطيع مقاومة براميل النبيذ. 662 01:28:34,363 --> 01:28:36,878 هذا صحيح، أليس كذلك؟ وقلت في نفسي 663 01:28:36,963 --> 01:28:41,214 أنك ستحتاج إلى البندقية. ولدي أيضا هدية أخرى. 664 01:28:42,563 --> 01:28:46,477 إنه الديناميت. لقد سرقتها من الروجوس. 665 01:28:46,963 --> 01:28:48,158 يبدو الأمر كذلك 666 01:28:48,243 --> 01:28:50,995 أن الوقت قد حان لإشعال الفتيل 667 01:28:51,043 --> 01:28:53,035 وأرسلها إليهم مرة أخرى. 668 01:29:12,603 --> 01:29:14,515 لا يزال ضوء النهار. 669 01:29:18,190 --> 01:29:21,069 من المبكر جدًا النوم. 670 01:29:24,843 --> 01:29:26,436 روبيو، أعط. 671 01:29:31,963 --> 01:29:36,321 لا أريد إتلاف البندقية. لن أجد واحدة مثل ذلك أبدا. 672 01:29:37,865 --> 01:29:40,221 دعنا نجرب هذا، رامون. 673 01:31:45,763 --> 01:31:48,153 جرينجو! 674 01:31:54,530 --> 01:31:56,920 يبدو أنك أردت رؤيتي. 675 01:31:57,810 --> 01:32:00,166 أمريكانو رجل ميت. 676 01:32:01,450 --> 01:32:03,407 فك القديم. 677 01:32:21,450 --> 01:32:23,885 ما الأمر يا رامون؟ 678 01:32:24,490 --> 01:32:26,447 هل فقدت يدك؟ 679 01:32:34,650 --> 01:32:37,449 هل أنت خائف يا رامون؟ 680 01:32:39,850 --> 01:32:43,279 عندما تريد قتل رجل يجب أن نهدف إلى القلب. 681 01:32:44,290 --> 01:32:46,219 كلماتك الخاصة، رامون. 682 01:33:02,010 --> 01:33:04,525 القلب، رامون. 683 01:33:04,610 --> 01:33:06,522 لا تنسى القلب. 684 01:33:09,850 --> 01:33:12,763 تهدف إلى القلب، وإلا فلن توقفني. 685 01:34:49,188 --> 01:34:53,097 عندما يكون الرجل ذو 45 وجها رجل بمسدس, 686 01:34:53,290 --> 01:34:56,779 قلت: "الرجل الذي يحمل البندقية هو". رجل ميت." 687 01:34:56,827 --> 01:34:59,387 دعونا نرى ما إذا كان هذا صحيحا. 688 01:35:22,907 --> 01:35:25,217 المضي قدما، تهمة واطلاق النار. 689 01:37:30,667 --> 01:37:32,784 مهلا، استمع، جو. 690 01:37:32,867 --> 01:37:35,701 اسمع يا جو، أنا... 691 01:37:37,467 --> 01:37:39,584 أوه، جو. 692 01:38:12,067 --> 01:38:16,266 سوف تكون حكومتك سعيدة لرؤية ذهبه مرة أخرى. 693 01:38:16,347 --> 01:38:20,705 وأنت لا تريد أن تكون هناك متى سيستعيده؟ 694 01:38:22,387 --> 01:38:25,459 تقصد، الحكومة المكسيكية من جهة 695 01:38:25,507 --> 01:38:28,067 والأميركيين من جهة أخرى؟ 696 01:38:28,147 --> 01:38:30,981 وأنا في المنتصف؟ 697 01:38:31,347 --> 01:38:33,179 خطير جدا. 698 01:38:34,907 --> 01:38:36,182 أهلاً.